Bjork Samuel
Sova – Bjork Samuel
V lese sa našlo telo tínedžerky Camilly Greenovej, ktorá bola tri mesiace nezvestná. Niekto ju rituálnym spôsobom zavraždil, možno aj týral a mučil. Opatrne ju položil na lôžko z vtáčích pier a okolo tela umiestnil sviečky v tvare pentagramu. Vrah po sebe nezanechal žiadne stopy.
Vyšetrovaním prípadu je poverený skúsený kriminalistický veterán Holger Munch a jeho geniálna, hoci trochu labilná kolegyňa Mia Krügerová. Ani oni, ani nikto z ich tímu však nie je pripravený na zlo, ktorému budú musieť čeliť pri pátraní. Čo je to za šialenca, kto sa to komu a za čo mstí? Spočiatku nenachádzajú nič, žiadne dôkazy, nemajú sa čoho zachytiť. Zapracuje však mladý hacker a... náhoda. Kruh sa pomaly uzatvára a všetko nasvedčuje tomu, že medzi vraždou a udalosťami, ktoré sa odohrali pred mnohými rokmi, by mohla existovať nejaká súvislosť.
Z nórskeho originálu Uglen (Vigmostad&Bjorke, Bergen, 2015) preložili Zuzana Inczingerová a Lenka Kočišová.
Detektívi z dvora 2: Prípad neviditeľného psa – Bjork Samuel
Detektívi z dvora sa vracajú!
Jeden z najpredávanejších autorov detektívnych príbehov Samuel Bjork napísal už druhú knižku pre deti, ktoré majú rady príbehy plné záhad, humoru a priateľstva.
Bývalý futbalista Kim založí so svojimi tromi kamarátmi a spolužiakmi Párkom, Aryanom a Heidi detektívny klub. Pravidelne sa stretávajú v ústredni, ktorú si vytvorili v bývalej sušiarni bielizne na povale, komunikujú vysielačkami a často si čítajú Veľkú príručku pre detektívov, v ktorej sa píše o všetkom, čo detektív potrebuje vedieť.
Jedného dňa zmizne z Francúzskeho dvora, kde bývajú, pes a čoskoro sa, žiaľ, ukáže, že ani zďaleka nie je jediný – v poslednom čase akoby sa do zeme prepadli viacerí štvornohí miláčikovia! Detektívi z dvora sa o prípade našťastie dozvedia včas, no stoja pred záhadou, ktorá je oveľa komplikovanejšia a desivejšia, ako predpokladali.
Pre čitateľov od 9 rokov
Ilustrovala Ingvild Th. Kristiansen
Z nórskeho originálu preložila Simona Rehák Jánošková.
Detektívi z dvora 1: Prípad strateného náhrdelníka – Bjork Samuel
Jeden z najpredávanejších spisovateľov detektívnych príbehov Samuel Bjork napísal knižku pre deti!
Talentovaný futbalista Kim chodí do šiestej triedy základnej školy a býva vo štvrti Torshov v Osle. Po tom, čo pre vážne zranenie kolena musel zavesiť futbal na klinec, rozhodne sa založiť so svojimi tromi kamarátmi Párkom, Aryanom a Heidi detektívny klub.
Pravidelne sa stretávajú v ústredni, ktorú si vytvorili v bývalej sušiarni bielizne na povale, komunikujú vysielačkami, často si čítajú Veľkú príručku pre detektívov, v ktorej sa píše o všetkom, čo detektív potrebuje vedieť, keď vtom zrazu pred nimi stojí prvá skutočná záhada!
Dozvedia sa, že niekto ukradol perlový náhrdelník pani Abrahamsenovej. A nielen to! Obviňujú z toho Aryanovu mamu. Detektívi z dvora sa rozhodnú prípad vyriešiť. Kto je však muž s bielym kovbojským klobúkom a chalan v červenej teplákovej súprave?
Pre čitateľov od 6 rokov
Ilustrovala Ingvild Th. Kristiansen
Z nórskeho originálu preložila Simona Rehák Jánošková.
Detektívi z dvora (2.): Prípad neviditeľného psa – Bjork Samuel
Detektívi z dvora sa vracajú!
Jeden z najpredávanejších autorov detektívnych príbehov Samuel Bjork napísal už druhú knižku pre deti, ktoré majú rady príbehy plné záhad, humoru a priateľstva.
Bývalý futbalista Kim založí so svojimi tromi kamarátmi a spolužiakmi Párkom, Aryanom a Heidi detektívny klub. Pravidelne sa stretávajú v ústredni, ktorú si vytvorili v bývalej sušiarni bielizne na povale, komunikujú vysielačkami a často si čítajú Veľkú príručku pre detektívov, v ktorej sa píše o všetkom, čo detektív potrebuje vedieť.
Jedného dňa zmizne z Francúzskeho dvora, kde bývajú, pes a čoskoro sa, žiaľ, ukáže, že ani zďaleka nie je jediný – v poslednom čase akoby sa do zeme prepadli viacerí štvornohí miláčikovia! Detektívi z dvora sa o prípade našťastie dozvedia včas, no stoja pred záhadou, ktorá je oveľa komplikovanejšia a desivejšia, ako predpokladali.
Pre čitateľov od 9 rokov
Ilustrovala Ingvild Th. Kristiansen
Z nórskeho originálu preložila Simona Rehák Jánošková.
Detektívi z dvora: Prípad strateného náhrdelníka – Bjork Samuel
Jeden z najpredávanejších spisovateľov detektívnych príbehov Samuel Bjork napísal knižku pre deti!
Talentovaný futbalista Kim chodí do šiestej triedy základnej školy a býva vo štvrti Torshov v Osle. Po tom, čo pre vážne zranenie kolena musel zavesiť futbal na klinec, rozhodne sa založiť so svojimi tromi kamarátmi Párkom, Aryanom a Heidi detektívny klub.
Pravidelne sa stretávajú v ústredni, ktorú si vytvorili v bývalej sušiarni bielizne na povale, komunikujú vysielačkami, často si čítajú Veľkú príručku pre detektívov, v ktorej sa píše o všetkom, čo detektív potrebuje vedieť, keď vtom zrazu pred nimi stojí prvá skutočná záhada!
Dozvedia sa, že niekto ukradol perlový náhrdelník pani Abrahamsenovej. A nielen to! Obviňujú z toho Aryanovu mamu. Detektívi z dvora sa rozhodnú prípad vyriešiť. Kto je však muž s bielym kovbojským klobúkom a chalan v červenej teplákovej súprave?
Pre čitateľov od 6 rokov
Ilustrovala Ingvild Th. Kristiansen
Z nórskeho originálu preložila Simona Rehák Jánošková.
Chlapec vo svetle reflektorov – Bjork Samuel
Počas Vianoc nič netušiaci starší muž šoféruje auto cez Škandinávske vrchy, keď zrazu sa pred ním začne črtať postava malého chlapca s modrými perami a s jeleními parohami na hlave. O štrnásť rokov neskôr nájdu v neďalekom horskom jazere telo mladého zavraždeného dievčaťa, ktoré má na sebe baletný úbor. Na brehu je pripravený fotoaparát pripevnený na statíve a pri brehu sa nachádza vytrhnutá strana z detskej knihy Bratia Levie srdce. Kým vyšetrovateľku Miu Krügerovú stále prenasleduje smrť jej dvojčaťa, tak jej kolega Holger Munch si berie neplatené voľno, aby sa mohol postarať o svoju dcéru. Aj keď sú presvedčení, že prípad čoskoro vyriešia, tak ten naberá na intenzite. Dôkazov je však málo a prípad je čoraz viac zamotanejší.
Z nórskeho originálu Gutten som elsket radyr(Vigmostad & Bjorke, Bergen, 2018) preložili Zuzana Inczingerová a Lenka Kočišová.
Cestujem sama – Bjork Samuel
Počas prechádzky sa mužovi z ničoho nič vytrhne pes a zmizne medzi stromami. Muž sa za ním rozbehne do hlbokého lesa a tam sa mu naskytne otrasný pohľad. Na strome visí obesené dievčatko, odeté ako bábika. Na chrbte má školskú aktovku a okolo krku priviazanú tabuľku s nápisom Cestujem sama.
Prípadu sa ujme policajný vyšetrovateľ Holger Munch a veľmi rýchlo pochopí, že bude potrebovať pomoc bývalej kolegyne Mie Krügerovej. Len ona dokáže spozorovať stopy, ktoré všetkým naokolo unikajú. Lenže Mia, kedysi energická a plná života, má vážne psychické problémy. Holger Munch sa ju rozhodne vyhľadať a presvedčiť, aby mu pomohla s vyšetrovaním. Ani jeden z nich však ešte netuší, že tento prípad sa rýchlo zmení na najhoršiu nočnú moru.
Z nórskeho originálu Det henger en engel alene i skogen
(Vigmostad & Bjorke, Nórsko 2013) preložili Lenka Kočišová a Zuzana Inczingerová.