Coelho Paulo
Alchymista, 2. špeciálne vydanie – Coelho Paulo
Očarujúci román Paula Coelha nadchol a zaujal čitateľov na celom svete. Príbeh o pastierovi Santiagovi, ktorý cestuje zo španielskej domoviny do egyptských púští, aby našiel poklad pochovaný v pyramídach, očarí svojou jednoduchosťou a múdrosťou. Svieži, inšpiratívny, hlboko ľudský príbeh Santiaga je večným svedectvom o tom, ako sila snov môže meniť svet a aké dôležité je načúvať svojmu srdcu. Lebo nezabúdajte: Tvoje srdce je tam, kde je tvoj poklad.
Ako rieka, ktorá plynie… Úvahy a zamyslenia z rokov 1998 – 2005 – Coelho Paulo
AKO RIEKA, KTORÁ PLYNIE je súbor rozprávaní, úvah a myšlienok, ktorý predstavuje prierez literárnym dielom Paula Coelha a zreteľne odráža široký záber tvorby tohto svetoznámeho brazílskeho autora. V krátkych textoch z posledných rokov spisovateľ spája svoje zážitky z ciest, vypočuté príbehy a stretnutia s neobyčajnými ľuďmi so zamýšľaním sa nad odvekými problémami človeka. Javí neutíchajúci záujem o všetko, čo sa udeje trebárs aj v najvzdialenejších končinách sveta, čerpá inšpiráciu z múdrosti Východu i z folklóru rôznych národov a zároveň komentuje udalosti súčasnosti. Zo 103 textov, ktoré priebežne vychádzali v novinách a časopisoch v mnohých krajinách sveta, niektoré poznajú aj slovenskí čitatelia. Krátke, no prenikavé úvahy zachytávajú drobné, a pritom večné okamihy ľudskej existencie z rôznych uhlov pohľadu. Kaleidoskop postrehov o ľudskej povahe, literárnej tvorbe, dejinách či bežnom každodennom živote približuje čitateľom autorov spôsob myslenia väčšmi než kedykoľvek predtým a je esenciou filozofie človeka, ktorý pozoruje život rovnako vyrovnane, akoby hľadel na pokojnú hladinu rieky.
Piata hora, 2. vydanie – Coelho Paulo
V Piatej hore sa Paulo Coelho inšpiroval príbehom proroka Eliáša, muža, ktorého sa dotkla Božia ruka a ktorý musel zvíťaziť nad svojimi bôľmi v ochromujúcej skúške viery.
Tento román nás učí, že hoci občas podľahneme apatii a beznádeji a odovzdáme sa osudu, vyvíjať sa môžeme iba vtedy, ak sa postavíme zoči-voči nevyhnutnému a zbavíme sa bremena minulosti.
Z portugalského originálu O Monte Cinco preložila Miroslava Petrovská.
Pútnik z Compostely, 2. vydanie – Coelho Paulo
Pútnik z Compostely je prvý bestseller Paula Coelha.
Putujte spolu s autorom do Santiaga de Compostela na severe Španielska.
Fascinujúce podobenstvo skúmajúce potrebu nájsť vlastnú cestu nás privádza k zisteniu, že výnimočnosť sa vždy skrýva v obyčajnom a jednoduchom živote bežných ľudí.
Kombinácia dobrodružného príbehu a návodu na objavovanie samého seba vás uchváti a pomôže vám preniknúť do podstaty.
Z portugalského originálu O diário de um mago preložila Miroslava Petrovská.
Alef, 2. vydanie – Coelho Paulo
Osobný román autora bestsellerov Paula Coelha predstavuje návrat k pozoruhodnej ceste sebaobjavovania. Paulo prežíva vážnu krízu viery. V snahe nájsť duchovnú obnovu a rast sa rozhodne začať odznova: cestovať, skúšať, znovu precítiť spojenie s ľuďmi a okolitou krajinou.
Vyberie sa do Afriky, Európy a Ázie, aby získal späť stratenú energiu a zanietenie. Nečakane však stretne Hilal, talentovanú mladú huslistku, ktorú miloval pred päťsto rokmi, a zároveň ženu, ktorú zo zbabelosti zradil tak veľmi, že odvtedy nemôže nájsť skutočné šťastie. Spoločne sa vydávajú na mystickú cestu časom a priestorom a učia sa milovať, odpúšťať a odvážne prekonávať nevyhnutné životné výzvy.
Skvelý a inšpiratívny román Alef nás pozýva zamyslieť sa nad významom vlastných ciest.
Z portugalského originálu O Aleph preložila Jana Marcelliová.
Na brehu Rio Piedra som si sadla a plakala, 2. vydanie – Coelho Paulo
Na brehu Rio Piedra som si sadla a plakala je príbeh o láske a múdrosti. Pilar a jej partner sa poznali už v detstve, ale v období dospievania sa ich cesty rozišli, aby sa o jedenásť rokov opäť stretli. Z nej sa stala silná žena, ktorú život naučil neprejavovať city. On je muž schopný robiť zázraky a riešenie svojich konfliktov hľadá predovšetkým v náboženstve. Oboch spojí túžba po zmene a túžba ísť za svojimi snami. Aby to dosiahli, musia prekonať mnoho vnútorných prekážok. Šťastie býva niekedy požehnaním, ale najčastejšie oň treba bojovať...
Coelho vykresľuje opätovné stretnutie muža a ženy, ktorí sa pohrúžili do tajomstiev ženskej tváre Boha. Cesta, ktorou prešla Pilar a jej partner, je otvorená pre každého, kto chápe, aká dôležitá je láska, čo všetko môže pretvoriť a prečo je najlepším sprievodcom na ceste k duchovnému splynutiu.
Z portugalského originálu Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei preložila Miroslava Petrovská.
Alchymista, 3. vydanie – Coelho Paulo
Podmanivý román, ktorý očarí jednoduchosťou a múdrosťou, nadchol ľudí na celom svete.
Alchymista rozpráva príbeh andalúzskeho pastiera Santiaga, ktorý sa vybral z rodného Španielska do egyptskej púšte hľadať poklad ukrytý v pyramídach. Cestou stretne Cigánku, muža, ktorý sám seba nazýva kráľom, a alchymistu. Všetci mu ukážu smer, no nik netuší, kde sa poklad nachádza, ani to, či Santiago zdolá všetky prekážky. Hľadanie svetského pokladu sa napokon zmení na objav pokladu vo vlastnom vnútri.
Svieži, pútavý, no najmä hlboko ľudský príbeh Santiaga predstavuje večné svedectvo o sile snov meniť všetko navôkol a o dôležitosti načúvania svojmu srdcu.
Z portugalského originálu O Alquimista preložila Miroslava Petrovská.
Ako rieka, ktorá plynie… – Coelho Paulo
AKO RIEKA, KTORÁ PLYNIE je súbor rozprávaní, úvah a myšlienok, ktorý predstavuje prierez literárnym dielom Paula Coelha a zreteľne odráža široký záber tvorby tohto svetoznámeho brazílskeho autora. V krátkych textoch z posledných rokov spisovateľ spája svoje zážitky z ciest, vypočuté príbehy a stretnutia s neobyčajnými ľuďmi so zamýšľaním sa nad odvekými problémami človeka. Javí neutíchajúci záujem o všetko, čo sa udeje trebárs aj v najvzdialenejších končinách sveta, čerpá inšpiráciu z múdrosti Východu i z folklóru rôznych národov a zároveň komentuje udalosti súčasnosti. Zo 103 textov, ktoré priebežne vychádzali v novinách a časopisoch v mnohých krajinách sveta, niektoré poznajú aj slovenskí čitatelia. Krátke, no prenikavé úvahy zachytávajú drobné, a pritom večné okamihy ľudskej existencie z rôznych uhlov pohľadu. Kaleidoskop postrehov o ľudskej povahe, literárnej tvorbe, dejinách či bežnom každodennom živote približuje čitateľom autorov spôsob myslenia väčšmi než kedykoľvek predtým a je esenciou filozofie človeka, ktorý pozoruje život rovnako vyrovnane, akoby hľadel na pokojnú hladinu rieky.
Hippie – Coelho Paulo
Vo svojom najväčšmi autobiografickom románe s nami Paulo Coelho znovu prežíva sen generácie hippies, ktorá túžila zmeniť svet a šíriť mier. Paulo je mladý muž a chce sa stať spisovateľom. Nechá si narásť dlhé vlasy a vyberie sa do sveta hľadať slobodu a hlbší zmysel existencie. Zástupcovia brazílskej vojenskej diktatúry ho zatknú a uväznia. Neskôr, roku 1970 sa v Amsterdame stretne s Karlou a nasadnú na Magic Bus, ktorý ich má odviezť do Nepálu. Cestou prežijú výnimočný príbeh lásky. Aj ich spolucestujúci prechádzajú hlbokými premenami a nachádzajú nové životné hodnoty.
Z portugalského originálu Hippie (Editora Schwarcz S.A., Sao Paulo 2018) preložila Jana Benková Marcelliová.
Čarodejnica z Portobella – Ilustrované vydanie – Coelho Paulo
Čarodejnica z Portobella je román o Athene, adoptívnej dcére libanonských emigrantov, ktorá sa vyberie do Transylvánie hľadať svoju biologickú matku. Počas putovania dospeje k poznaniu, ktoré naveky zmení nielen jej život, ale aj životy ľudí v jej okolí.
Čarodejnica z Portobella je prvou knihou špeciálnej ilustrovanej série Coelhových románov. Autorom poetických ilustrácií k nej je Bystrík Vančo. Vydavateľstvo Ikar plánuje postupne vydať niekoľko kníh Paola Coelha, každú z nich umelecky spracuje iný výtvarník. Dizajn edície navrhol oceňovaný slovenský grafický dizajnér Boris Meluš.
Preložila Jana Benková Marcelliová
Alchymista – KNP (audiokniha), 2.vydanie – CD
Španielskemu pastierovi Santiagovi sa prisní sen o poklade pod egyptskými pyramídami. Hoci spočiatku neverí, že by ho našiel, zhoda náhod a stretnutia s tajomnými bytosťami ho presvedčia, aby sa na cestu k pyramídam vydal. Na konci tejto cesty ho však čaká oveľa väčší poklad: naučí sa vnímať znamenia osudu a počúvať svoje srdce.
Pútavé rozprávanie o chlapcovi, ktorý sa nebál naplniť svoj Osobný príbeh, si získalo srdcia všetkých generácií čitateľov. Symbolický a svojím dosahom i magický príbeh z roku 1988 je jedným z najúspešnejších brazílskych románov na svete.
Číta Marián Geišberg
CD MP3 čas: 270 minút
Valkýry – Coelho Paulo
Dnes už klasický román Paula Coelha Valkýry (prvý raz vyšiel v roku 1992) je autobiografický a zároveň širšie platný príbeh o dvoch povahovo odlišných partneroch.
Hlavnou postavou je muž, ktorý chce zmeniť vlastný život a ísť za svojím snom: vydá sa do Mohavskej púšte hľadať svojho strážneho anjela, chce dosiahnuť hlboké poznanie seba a okolitého sveta, otvoriť sa intuícii. Vie, že púšť nie je taká vyprahnutá a bezútešná, ako vyzerá. Skrýva sa v nej príležitosť na nové, objavné stretnutia. Ďaleko od svetského chaosu tu žije mladý majster tradície, známy z Denníka Mága, a skupina bojových valkýr, brázdiacich púšť na koňoch. Všetci spoločne pomôžu Paulovi dosiahnuť cieľ.
Paula na jeho púti sprevádza manželka Chris. Ich putovanie je zároveň duchovné i skutočné, plné nezvyčajných udalostí, a nakoniec im ukáže cestu k pravej láske a k pravému poznaniu: ak milujeme, svet sa zmení...
Z portugalského originálu As Valkírias preložila Jana Marcelliová.
Alef – Coelho Paulo
Alef je návrat Paula Coelha ku koreňom. V úprimnom a prekvapujúcom osobnom portréte odhaľuje, ako ho hlboká kríza viery prinútila vydať sa hľadať cestu obnovy a duchovného rastu.
Mág sa chce znovu priblížiť k Bohu, a preto sa rozhodne začať celkom odznova: cestovať, skúšať, znovu sa spojiť s ľuďmi a so svetom. Od marca do júna 2006 sa dá viesť znameniami, navštívi tri kontinenty – Európu, Afriku a Áziu – a vrhne sa na cestu časom i priestorom, minulosťou i prítomnosťou, aby našiel sám seba.
Cestou sa Paulo postupne dostáva z osamotenia, prestáva lipnúť na vlastnom egu, zbavuje sa pýchy, otvára sa priateľstvu, láske, viere a odpusteniu bez strachu pred situáciami, ktoré prináša život.
Rovnako ako pastier Santiago v Alchymistovi spisovateľ zisťuje, že musí ísť ďaleko, aby pochopil, čo je nablízku. Putovanie mu prináša pocit, že je opäť živý, vidí svet očami dieťaťa a nachádza Boha v každodenných maličkostiach.
Z portugalského originálu O Aleph preložila Jana Marcelliová.
Démon a slečna Prymová – Coelho Paulo
Jedného dňa sa v horskom mestečku Viscos objaví záhadný cudzinec s diabolským plánom. V lese ukryje zlatý poklad a vystaví tak pokušeniu ľudí, ktorí už roky žijú verní tradíciám v mestečku bez detí a bez budúcnosti. Do svojej hry vláka ako prvú slečnu Chantal Prymovú. Poverí ju, aby ostatným obyvateľom oznámila, že ak spáchajú smrteľný zločin, daruje im desať prútov zlata. Podľahnú obyvatelia Viscos pokušeniu a dopustia sa zločinu len pre peniaze?
Románom Démon a slečna Prymová završuje Paulo Coelho trilógiu venovanú láske, smrti a moci, do ktorej patria diela Na brehu Rio Piedra som si sadla a plakala a Veronika sa rozhodla zomrieť.
Víťaz je sám – Coelho Paulo
Riskuj všetko v mene príležitosti a vyhýbaj sa všetkému, čo ti ponúka pohodlný život.
Víťaz je sám je podľa Paula Coelha obrazom sveta, v akom žije. Dynamicky sa rozvíjajúci dej sa odohráva počas Filmového festivalu v Cannes. Do zápletky vstupujú producenti, slávni herci, hviezdy filmového neba, štylisti a sériový vrah, ktorý počas festivalu spácha päť vrážd. Kniha odhaľuje zákulisie filmovej slávnosti v Cannes, je obrazom smotánky, elity, ktorá v súčasnosti určuje trend v posudzovaní spoločenských hodnôt. Paulo Coelho odhaľuje čitateľovi pravdivé detaily zo života týchto postáv – jeho román sa stáva svedectvom o kríze hodnôt sveta zameraného na vonkajší efekt.
Ak veríš vo víťazstvo, víťazstvo bude veriť v teba.
Brida – Coelho Paulo
Rozprávanie o mladej Írke Bride a jej túžbe po poznaní. Na svojej ceste stretne Brida múdreho muža a ten ju naučí, ako treba prekonať strach, a ženu, ktorá ju naučí tancovať na skrytú hudbu sveta. V Bride vidia dar, ale ona sama musí prejsť cestou objavenia. Na ceste za osudom sa Brida snaží nájsť rovnováhu medzi svojimi vzťahmi a svojou túžbou zmeniť sa.
Skutočný príbeh jednej z najmladších učiteliek čarodejníckej tradície je vyrozprávaný rovnakým rozprávačským štýlom, ktorému dielo Paula Coelha vďačí za široký ohlas na celom svete. Rozpráva o prvých krokoch vtedy dvadsaťjedenročného dievčaťa, ktoré sa jedného dňa rozhodlo, že svoj osud spojí s tajomstvami mágie.
Príbeh o láske, tajomstve a odvahe.
Príbeh o duchovnej stránke lásky a erotickej stránke duchovna.
Veronika sa rozhodla zomrieť – Coelho Paulo
Zdá sa, že Veronika má všetko, čo si môže mladé dievča želať. Chodí na večierky, stretáva sa s atraktívnymi mladými mužmi, a predsa nie je šťastná. Niečo jej chýba. A tak sa jedno ráno Veronika rozhodne zomrieť.
Po neúspešnom pokuse o samovraždu sa ocitá v luxusnom sanatóriu pre duševne chorých a za niekoľko vypätých dní, ktoré jej lekári dávajú do konca života, s prekvapením v sebe objavuje nepoznané city: nenávisť, strach, zvedavosť, lásku - aj sexuálnu túžbu. Nové zážitky ju napokon privedú k poznaniu, že každú sekunda jej života je voľbou medzi životom a smrťou.
Veronikin príbeh je o tých, ktorí nezodpovedajú predstavám o normálnych ľuďoch. Je o šialenstve, ľudskej zraniteľnosti a ľudských predsudkoch.
Čarodejnica z Portobella – Coelho Paulo
Athena je adoptívna dcéra libanonských emigrantov, ktorých z Bejrútu vyhnala vojna. V Londýne sa počas univerzitných štúdií zoznámi s mužom, s ktorým privedú na svet dieťa. Vzťah však nemá dlhú životnosť. Athena sa zamestná v banke, kde tajomným a veľmi nekonvenčným spôsobom neuveriteľne zlepší výkonnosť celej pobočky, neskôr sa stane úspešnou predavačkou pozemkov na Strednom východe. Neustále však myslí na svoju biologickú matku, ktorá ju po narodení opustila, preto sa rozhodne vydať do Transylvánie, aby ju vyhľadala. Athena počas svojho putovania dospeje k poznaniu, ktoré naveky zmení nielen jej život, ale aj životy ostatných ľudí v jej okolí. Príbeh mladej "čarodejnice z Portobella" nám vyrozprávajú práve osoby, ktoré okolo nej žili. Podávajú nám obraz súčasnej spoločnosti, kde konformizmus a strach byť iným neraz určujú naše životné smerovanie.
Špiónka – Coelho Paulo
Mýtus o osudovej žene, exotickej tanečnici, dôverníčke bohatých a mocných mužov svojich čias, ktorá sa do dejín zapísala ako Mata Hari. Silný príbeh o fascinujúcom a tajomnom živote jednej z najžiadanejších žien histórie z pera uznávaného spisovateľa Paula Coelha, ktorý vzrušujúco rozpráva nielen o jej charaktere a živote, ale aj o dobových zvyklostiach. Autor zrekonštruoval biografiu slávnej špiónky prostredníctvom fiktívnych listov, ktoré napísala svojmu právnikovi z väzenia Saint-Lazare v Paríži a zanechala svojej dcére. Chcela, aby ju jej jediná dedička spoznala a pochopila dôvody, prečo sa rozhodla viesť intenzívny život plný dobrodružstva, lásky a intríg. Príbeh Maty Hari je mimoriadne silný. Napriek tomu, že každý o nej počul, nikto o jej živote veľa nevie. Coelhovi sa vďaka jeho vlastnému pohľadu na svet a osobitnému štýlu písania podarilo urobiť príbeh ešte zaujímavejším. Román napísal v prvej osobe a vzrušujúco rozpráva nielen o Matinom charaktere a živote, ale aj o zvykoch tej doby. Mata Hari od detstva veľa trpela. Bola obeťou sexuálneho násilia v internátnej škole, prežila peklo so svojim manželom – alkoholikom v Jave, až nakoniec dobyla Paríž, kde prišla celkom bez peňazí. „Neviem, či si ma budúcnosť bude pamätať, ale ak áno, želala by som si, aby sa na mňa nikto nepozeral ako na obeť, ale ako na niekoho, kto mal odvahu ísť vpred. Zaplatila som za to cenu, ktorú som musela,“Mata Hari
Alchymista – Coelho Paulo
Očarujúci román Paula Coelha nadchol a zaujal čitateľov na celom svete. Príbeh o pastierovi Santiagovi, ktorý cestuje zo španielskej domoviny do egyptských púští, aby našiel poklad pochovaný v pyramídach, očarí svojou jednoduchosťou a múdrosťou. Svieži, inšpiratívny, hlboko ľudský príbeh Santiaga je večným svedectvom o tom, ako sila snov môže meniť svet a aké dôležité je načúvať svojmu srdcu. Lebo nezabúdajte: Tvoje srdce je tam, kde je tvoj poklad.