Zobrazujú sa všetky 2 výsledky

Kráľ potkanov – Engman Pascal

16.06 

Pokračovanie knihy Ohňová zem, v ktorom sa autor dotýka témy incelov – mladých mužov, ktorí žijú zatrpknutí z toho, že sú odmietaní ženami. Mladú matku Emelie niekto dobodal na predmestí Štokholmu. Podozrivý je jej bývalý partner, ktorý sa jej viackrát vyhrážal a náhodou mal v čase vraždy vychádzku z väzenia. Inšpektorka Franková však zistí, že prípad je komplikovanejší, než sa napohľad zdá. Násilných činov začne pribúdať a Franková sa opäť musí spojiť s Nicolasom, bývalým vojakom, ktorému jedinému môže dôverovať. Obaja zisťujú, že hra, ktorú niekto rozohral, môže stáť život stovky mladých žien v Štokholme a je potrebné konať rýchlo a rozhodne, inak mesto postihne obrovská tragédia.

Zo švédskeho originálu Rattkungen (Bookmark Förlag, Stockholm 2019) preložila Anna Chelemendiková.

Ohňová země – Engman Pascal

17.81 

Ve Stockholmu dochází k únosům bohatých mužů. Aby byli propuštěni na svobodu, musí rodina každého z nich zaplatit vysoké výkupné. Když nepočítáme jejich majetek, policie mezi unesenými nenachází žádnou souvislost a samy oběti drží jazyk za zuby.
Ze dvou přátel z dětství se stali gangsteři – dotyční tak našli zkratku k životu, který jim podle nich náleží. Brzy však zjistí, že se ocitli uprostřed nebezpečné hry, nad níž nemají žádnou kontrolu.
V Chile se mezitím dobře organizovaný trh s orgány snaží najít rovnováhu mezi nabídkou a poptávkou. Obchodníci jsou v honbě za těly, která by mohli využít, nuceni pouštět se dál a dál ze stínů And a starých nacistických kolonií, kde všechno kdysi začalo…
Kriminální komisařka Vanessa Franková čeká na výsledek interního vyšetřování, kvůli němuž byla krátce předtím postavena mimo službu. Její život je v poslední době vzhůru nohama. Avšak místo toho, aby udělala krok zpátky, se vrhá střemhlav vpřed – přímo do středu pozornosti.