Bájky a povesti
Poučné príbehy – Alfons Peter
Povesti o slovenských hradoch 1 – Ján Domasta
Povesti sú súčasťou histórie, daly by sa povedať, že sú dačo ako protohistória.V každej povesti existuje historické jadro, ktoré sa zachovalo vďaka ústnemu podaniu. Ľud si určitú historickú skutočnosť alebo osobu opriadol dejom, ku ktorému časom pribúdali ďalši a ďalšie skutočnosti, a tie sa vôbec nemuseli viazať k danému miestu či osobe.Dnes už z povestí často nevieme vylúpnuť ono historické jadro. Neraz však iba ony svedčia o tom, že na určitom mieste stál napríklad hrad, či iná usadlosť. Vzhľadom na to, že povesti o osobách alebo miestach nachádzajúcich sa na území našej vlasti patria neodmysliteľne ku kultúrnemu dedičstvu, často sa k nim vraciame.
Povesti o slovenských hradoch 2 – Ján Domasta
Povesti sú súčasťou histórie, daly by sa povedať, že sú dačo ako protohistória. V každej povesti existuje historické jadro, ktoré sa zachovalo vďaka ústnemu podaniu. Ľud si určitú historickú skutočnosť alebo osobu opriadol dejom, ku ktorému časom pribúdali ďalši a ďalšie skutočnosti, a tie sa vôbec nemuseli viazať k danému miestu či osobe. Dnes už z povestí často nevieme vylúpnuť ono historické jadro. Neraz však iba ony svedčia o tom, že na určitom mieste stál napríklad hrad, či iná usadlosť. Vzhľadom na to, že povesti o osobách alebo miestach nachádzajúcich sa na území našej vlasti patria neodmysliteľne ku kultúrnemu dedičstvu, často sa k nim vraciame.
Slovenské povesti – Beatrica Čulmanová,Svetozár Košický
Dramatické príbehy plné citu, tragédie, ale aj vernej lásky i odvahy tvoria srdce slovenských povestí. Pred našimi očami odkryjú stáročia, postavy mocných vládcov aj biednych poddaných, z ktorých mnohí netušili, ako do ich osudov zasiahnu nadprirodzené sily a čím sa vykúpi zrada alebo utrpenie. Nepokojné duše týchto smrteľníkov dodnes blúdia na miestach, kde sa odvíjal ich život, aby nám v podobe mrazivých prízrakov pripomínali svoju večnosť. Tajuplnú atmosféru povestí jedinečne vystihujú ilustrácie Svetozára Košického pripomínajúce dobové perokresby.
Bytosti z bájí a legiend – Anita Ganeri,David West
Nebojte sa vstúpiť do sveta bizarných tvorov, kde na vás čakajú nepredstaviteľné nebezpečenstvá! Odmenou za vašu odvahu vám budú odpovede na tieto a ďalšie otázky: Ako sa volá hrôzostrašná antropomorfná bytosť, ktorá sa preháňa tajomnými džungľami Južnej Ameriky? Ktorý z groteskných tvorov má telo leva a hlavu jastraba? Prečo má desivá obluda z gréckej mytológie namiesto vlasov smrtiace hady? Známy britský ilustrátor David West vykúzlil pomocou počítačom generovanej 3D grafiky, ktorú využívajú aj tí najlepší trikoví experti z Hollywoodu, úchvatný svet, aký ste ešte nevideli. Svet, v ktorom ľudia pri pohľade na kokatrisa skamenejú a kde mantichora svojím volaním zláka blúdiacich pocestných na cestu ku skaze. Neváhajte a na vlastné oči sa presvedčte, prečo je tento ilustrovaný sprievodca svetom mýtických bytostí tou najúžasnejšou a najpútavejšou knihou o bájnych tvoroch, akú ste kedy čítali!
Turčianske povesti II – Jozef Tatár,Peter Uchnár
Nová zbierka povesťových príbehov, povedačiek a príhod z Turčianskej záhradky nadväzuje na úspešný prvý zväzok Turčianskych povestí. Prezradí vám všeličo tajuplné o zlatej bani v Necpaloch, o Košťanovi, čo sa nebál kráľa, o blúdiacom Jánošíkovi a nešikovnom Gajdošíkovi, o jasenských pirohoch, ďanovských haluškách a belianskej pohostinnosti, o valčianskom poslednom súde, najväčšom kohútovi z Belej, o záchrane mošovských bohýň a ďalšie zaujímavosti. Nechýbajú ani perličky z histórie turčianskych miest a obcí a slovníček archaických výrazov.
Legenda o Cinka Panne – Jozef Lenhart,Zuzana Mlynarčíková
Valentín – vodník z Trenčína – Vlado Kulíšek,Jozef Vydrnák
Obrázkové čtení – Staré pověsti české – Martin Pitro,Antonín Šplíchal
Česká historie v obrázcích, s nadsázkou a humorem! Staré pověsti české by měl znát každý kluk či holka. V této knize prastaré legendy ožívají, mění se v zábavné příběhy a děti si je tak snadno zapamatují. O praotci Čechovi Libuše a Přemysl Dívčí válka O Horymírovi Silák Bivoj Blaničtí rytíři ... a mnoho dalších
Staroindické báje
Krysař z Hamelnu – The Pied Piper of Hamelin – Robert Browning,Kate Greenawayová,Jiří Josek
Příběh o krysaři, jemuž starosta a radní města upřou odměnu za to, že zbavil město krys, a on se jim za to krutě pomstí, je založen na skutečnosti, ale známým se stal až řadou uměleckých zpracování. Po J. W. Goethovi, bratřích Grimmových atd. a před Waltem Disneyem či Viktorem Dykem atd. nejproslulejší verzi tohoto příběhu vytvořil anglický básník Robert Browning (1812–1889). Kniha s původními ilustracemi Kate Greenawayové (1846–1901) a ve dvojjazyčné úpravě vychází v češtině poprvé.
Kráľovská koruna
A opäť sme do Povesťovej mapy Slovenska zakreslili zaujímavý, povesťami opradený kút. Tentoraz je ním malebný kraj pod Javorinou, svet tajuplných hradov, hlbokých lesov, rozkošných mestečiek a dedín s bohatstvom tradícií a neuveriteľných príbehov... Napríklad sa dozviete o tom, odkiaľ sa v Novom Meste nad Váhom vzali tri starobylé meče, staršie ako história tohto kraja... A viete vôbec, prečo sa Nové Mesto nad Váhom nazýva Nové, hoci jeho dejiny siahajú až kamsi do dávneho stredoveku? A ako sa sem dostala kráľovská koruna? A dobyli Turci Beckovský hrad? Odpovede nájdete v knižke a okrem toho pätnásť vzrušujúcich príbehov z bohatej minulosti Nového Mesta a jeho okolia.
Mýty Lakotů aneb Když ještě po zemi chodil Iktómi
Sbírka mýtů kmene Lakota (Sioux) z Velkých plání Severní Ameriky obsahuje především autentické pověsti nasbírané misionáři a lingvisty v průběhu 19. a počátkem 20. století. Mnohé z uvedených mýtů až doposud neopustily archivy a některé z nich dokonce nebyly dodnes přeloženy z původního jazyka. Kniha obsahuje tři typy mýtů: šibalské pověsti s lakotským šibalem jménem Iktómi, šibalské bajky o zvířatech a mýty s lakotským kulturním hrdinou (např. Kamenný hoch, Spadlá hvězda a další). Mýty jsou uvedeny v bilingvní podobě – tedy lakotsky a česky. Český překlad je pořízen přímo z lakotštiny. Podrobné komentáře nabízejí analýzu mýtů a představují první pokus o ucelené pojetí lakotské mytologie za použití srovnání s dostupnými prameny.
Kliatba čierneho anjela alebo Diablov testament – Peter Glocko,Frantisek Mraz,Vlasta De Riggová
Temný príbeh o nepotrestanom zločine sa odohráva v ponurých kulisách kráľovského mesta Zvolen a okolitých hradov v polovici 19. storočia. Rozprávačom je mestský fyzikus Fontani, felčiar, obhliadač mŕtvol i detektív v jednej osobe. Alebo aj spolupáchateľ? Z "hornouhorskej" epizódy s kriminálnou zápletkou vykresal Glocko nadčasovú drámu o urputnom boji dobra a zla, lásky a bezohľadnosti, a o našich protichodných rolách v tomto večnom zápase.
Edda
Revidovaný překlad slavného středověkého rukopisu, obsahujícího nejstarší a nejvelkolepější germánské mytické a hrdinské písně. Mytická část vypráví příběhy severských božstev od vzniku světa až po jeho soumrak, např. o moudrém Ódinovi, o zamilovaném Frejovi, o rozlíceném Thórovi, o šlechetném Baldrovi a o proradném Lokim. Hrdinská část pojednává o životech a skutcích lidí, jako byli Sigurd nebo Brynhilda, héroů známých i z německé mytologie a proslavených Wagnerovými operami. Překlad Ladislava Hegera z islandštiny zrevidovala a doslovem opatřila Helena Kadečková.