Jazykové učebnice, slovníky
Překlad a tlumočení jako most mezi kulturami – Petra Vavroušová
Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou jazycích (nikoli např. v angličtině) a jejichž autory jsou přední teoretici překladu nebo tlumočení. Vybrané studie reflektují specifičnost latinskoamerické kultury a představují méně známé či méně přístupné koncepce. Jednotlivé přeložené studie jsou doplněny medailonky autorů: Adriana Domínguez Mares (Mexiko), Ricardo Silva-Santisteban (Peru), Martha Pulido Correa (Kolumie), Lourdes Arencibia Rodríguez (Kuba), Daniel Ricardo Yagolkowski (Argentina), Iván Pinto Román (Peru) a Célia Luiza Andrade Prado (Brazílie).
Česky krok za krokem 2 – Pracovní sešit – Zdena Malá
Druhý díl Pracovního sešitu autorky Zdeny Malé k učebnici Česky krok za krokem 2 (Lída Holá, Pavla Bořilová) přináší doplňková cvičení k lekcím 11–20. Ke každé lekci nabízí množství aktivit na procvičení probíraných komunikačních dovedností, slovní zásoby a gramatiky. Struktura publikace je podobná jako v prvním díle. Pro lepší orientaci opět slouží značky vedle cvičení s označením strany a cvičení v učebnici, ke kterému patří. Znaménkem plus jsou označena náročnější cvičení, která přesahují úroveň B1. Ta jsou určena k alternativnímu použití především pro studenty s mateřským slovanským jazykem nebo pro motivované studenty. Všechna zadání jsou pouze v češtině. K většině cvičení je řešení v klíči na konci publikace. Cvičebnice je tedy vhodná jak k práci v hodině, tak k samostudiu. Publikace také nabízí množství textů s úkoly, které připravují studenty na zvládnutí části čtení s porozuměním u Certifikované zkoušky z češtiny na úrovni B1 nebo u Zkoušky pro udělení občanství. Na konci každé lekce je opět stránka věnovaná pravopisu, v tomto díle především psaní i a y ve vyjmenovaných slovech. – Dvoubarevné fotografie a ilustrace.
Stručný přehled české gramatiky
V této přehledné příručce najdete prakticky uspořádaný přehled české gramatiky. Obsahuje vše od abecedy, vyjmenovaných slov, informací o dělení hlásek, psaní i/y, velkých písmen i písmene ě, psaní ú/ů a i/í, ale i vše o podstatných jménech, přídavných jménech, zájmenech, číslovkách, slovesech, příslovcích, předložkách, spojkách, částicích a citoslovcích, o podmětu a přísudku, předmětu, přívlastku, příslovečném určení, doplňku, přístavku až po informace o vedlejších větách a významových poměrech mezi hlavními větami, psaní předpon s, z a vz, shodě přísudku s podmětem anebo psaní čárek ve větách a souvětích – prostě vše, co pro osvojení gramatiky českého jazyka budete potřebovat. Jednotlivé informace jsou názorně a přehledně uspořádány a podrobně vysvětleny tak, aby se pro vás s touto příručkou stalo studium českého jazyka hračkou!
Stručný přehled anglické gramatiky
V této přehledné příručce najdete prakticky uspořádaný přehled anglické gramatiky. Od anglické abecedy, předložek in, on, at, základních a řadových číslovek a znaků pro přepis anglické výslovnosti až po dny v týdnu, měsíce, uvádění času, data, roční období, ale i výrazy pro množství, množné číslo podstatných jmen, členy, osobní a přivlastňovací zájmena a nejužívanější frázová slovesa, vztažná a tázací zájmena, stupňování, časování, způsobová a nepravidelná slova, podmiňovací způsob a mnoho dalšího – prostě vše, co pro osvojení anglické gramatiky budete potřebovat. Jednotlivé informace jsou názorně a přehledně uspořádány a podrobně vysvětleny tak, aby se pro vás s touto příručkou stalo studium angličtiny hračkou!
Una Grammatica per Tutti 1 – Alessandra Latino,Marida Muscolino
Moderná gramatika španielčiny s cvičeniami – Mária Spišiaková,Diana P.V. Cano
Moderná gramatika španielčiny s cvičeniami je učebnica španielskej gramatiky na úrovni A1-A2. Učebnica vysvetľuje španielsku gramatiku podľa slovných druhova z pohľadu slovensky hovoriaceho študenta. Všetky príklady na ktorých sa daný gramatický jav vysvetľuje sú preložené do slovenčiny, rovnako ako aj zadania v cvičeniach. Učebnica je vhodná ako doplňujúci materiál pre všetky typy škôl, pretože sa v nej precvičujú javy, ktoré sú dôležité a problematické pre slovenských študentov, a ktoré sa v zahraničných učebniciach nenachádzajú. Rovnako môže slúžiť ako doplňujúci materiál pre samoukov, pretože je písaná po slovensky a obsahuje kľúč správnych riešení.
Deutsch für Mediziner, 4.vydanie – Božena Džuganová
Učebnica je určená poslucháčom lekárskych fakúlt, lekárom pripravujúcim sa na jazykovú skúšku v rámci ďalšieho vzdelávania, zdravotným sestrám ale i ďalším záujemcom o štúdium odbornej lekárskej nemčiny. Učebnica obsahuje množstvo rôznych cvičení, aby práca s ňou bola zaujímavá. Kľúč zároveň umožňuje, aby ste si samoštúdiom doplnili svoje jazykové znalosti. 4. vydanie.
Decision-making in Meetings Discourse: Applied Linguistic Research – Helena Lohrová
Skupinová jednání vytvářejí specifickou dynamiku; proces rozhodování při nich není zdaleka tak racionální a strukturovaný, za jaký se obecně považuje. Je možné rozhodování pracovních týmů zmapovat pomocí analýzy slovních interakcí? A pokud ano, které jazykové strategie mají v tomto procesu dominantní roli? Jakým způsobem se podílejí na skupinovém rozhodování a k čemu je mluvčí při jednáních využívají? Publikace předkládá výsledky studie interních jednání jedné z velkých hospodářských komor ve Velké Británii. K rozboru autentických audiodat aplikuje konverzační analýzu a obhajuje myšlenku, že právě tato metodologie umožňuje vhled do vedení, strukturování a realizace rozhodovacího procesu. Na řadě přepisů interních jednání je vysvětleno, jak skupinová rozhodnutí vznikají a jak jsou týmy motivovány k jejich naplnění. Monografie je určena především zájemcům o konverzační analýzu a aplikovanou lingvistiku.
Testy z angličtiny + 2CD – Helena Šajgalíková,Štefánia Dugovičová,Věra Eliašová
Testovanie pomáha zistiť úroveň vedomostí, identifikovať slabé miesta a zároveň je vhodným motivačným faktorom pre ďalšie napredovanie. Publikácia obsahuje sto úloh na úrovni B2 (dobré jazykové vedomosti v bežnej komunikačnej sfére) a C1 (primerané jazykové vedomosti v profesijnej komunikačnej sfére), ktoré zahrnujú široké spektrum spoločenskovedných tém, ekonómie aj prírodných vied. Zostavené sú tak, aby boli samovysvetľujúce a pre každého zrozumiteľné. Náročnosť úloh sa zvyšuje postupne. Úvodné časti obsahujú úlohy zamerané na jednotlivé gramatické i lexikálne javy. Bez stresu si môžete overiť vlastnú úroveň čítania s porozumením, počúvania aj písania. Sami ľahko zistíte, či pri používaní anglického jazyka vám chýbajú vedomosti, alebo len nemáte skúsenosti používať ho v konkrétnych komunikačných situáciách. Úspešnosť pri riešení úloh vám napovie, kde máte medzery a v čom sa ešte musíte zlepšiť. Správnosť riešení si môžete overiť v kľúči. Publikácia je vynikajúca pomôcka na precvičovanie a osvojovanie si anglického jazyka, pri jej tvorbe autorky vychádzali z rozsiahleho výskumu aj z vlastných pedagogických skúseností.
Laser B2 Workbook + Key + CD New – Malcolm Mann,Steve Taylore-Knowles
Laser is now a five-level course, with the addition of two new levels, A1+ and A2, designed to cater to younger exam students, and now covers the entire span of secondary education. It is the perfect preparation for students still at school and working towards school-leaving exams and the Cambridge ESOL, KET, PET and FCE exams. The vibrant topic-based units cover the lexical and grammatical syllabus of the Breakthrough to Vantage levels of the Council of Europe's Common European Framework. The course integrates development of all the language skills: reading, writing, listening and speaking, and regular revision sections check continuous progress. Each Student's Book comes with a CD-ROM that reinforces the structures and vocabulary learnt in each unit. Each Workbook is complete with Audio CD, making it ideal for homework, and the Teacher's Book includes a DVD-ROM with tests, a test generator and teacher-training videos. Class CDs are also available.
Face2face New 5 Advanced Student’s Book + DVD-ROM 2nd Edition – Kolektív autorov
face2face Second edition is the flexible, easy-to-teach, 6-level course (A1 to C1) for busy teachers who want to get their adult and young adult learners to communicate with confidence. The fully updated and redesigned Advanced Student's Book provides 80-120 hours of material. It comes with a free DVD-ROM that includes consolidation activities and an electronic portfolio for learners to track their progress with customisable tests and grammar and vocabulary reference sections. This Second edition Student's Book includes a bank of extra video lessons (available on the Teacher's DVD) and 9 additional Writing lessons. The vocabulary selection is informed by the English Vocabulary Profile and Cambridge Learner Corpus. (Please note that the face2face Second edition Class Audio CDs are available separately.)
Gramatika súčasnej švédčiny – s praktickými príkladmi
Gramatika súčasnej nórčiny – s praktickými príkladmi
Gramatika súčasnej gréčtiny – s praktickými príkladmi
Poslechy v angličtině The Village of Ghosts + CD MP3 – Martin Kučera
Záhadám opřádajícím tajemný Blacktown je snad konečně odzvoněno. Na výzvu Scotland Yardu se tajného úkolu ujímá velmi zkušený detektiv Brad Barton, který je pevně rozhodnut přijít už jednou provždy všem těm nevyjasněným událostem na kloub. Uspěje? Co se skrývá za legendami, strašidelnými příběhy a nevysvětlitelnem, kterými je podivné místo kdesi v Británii opředeno? Netradičně zpracovaný detektivní příběh je rozdělen do 79 poslechových částí, které namluvili rodilí mluvčí v pomalejším tempu doprovázeném zvukovými efekty. Atmosféru dále dokresluje přes 330 retro fotografií. Součástí knihy je i přepis jednotlivých poslechů a zábavně pojaté úkoly ke kontrole porozumění včetně klíče ke správným odpovědím. Tajemný příběh vás vtáhne do děje, nebude těžké zapomenout na to, že se zdokonalujete v porozumění cizímu jazyku. • úroveň A2 (elementary / pre-intermediate) • pro samouky, do škol i jazykových kurzů
Karta Seasons
Na první straně karty je obrázkový slovník k tématu, zadní strana obsahuje vybraná slova z obrázku v dvojjazyčném překladu, doplněná o tematická slovní spojení a nejběžněji používané ukázkové věty. Jazykové karty jsou ideální k opakování i rozšíření tematické slovní zásoby. Naučné karty jsou moderní formou poznávání pro všechny generace. Přinášejí stručný, výstižný a zajímavý přehled nejdůležitějších informací z odborných i zájmových oblastí. Nejen texty, ale i názorné ilustrace a fotografie, promyšlené grafické zpracování a praktický formát osloví ty, kteří se chtějí nejen vzdělávat, ale i bavit.
1000 Questions 1000 Answers – Business English – MP3 CD melléklettel
Business English könyv a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem, a Budapesti Gazdasági Főiskola és az EUROPRO középfokú üzleti angol nyelvvizsgákra kíván segítséget nyújtani minden tanuló számára.A könyv 13 témát dolgoz fel. Minden téma kérdésekkel kezdődik, melyekre modellválaszok és társalgási vázlatok adnak magyarázatot, a szószedet pedig minden olyan üzleti szakszót tartalmaz, mely a középfokú üzleti nyelvvizsgához szükséges.A 13 témán kívül üzleti társalgási kifejezésekkel és szituációkkal kívántuk a nyelvvizsgára való felkészülést még hatékonyabbá tenni. Az üzleti életben használt társalgási kifejezések mind a nyelvvizsgára készülők, mind pedig a vállalatoknál dolgozók, titkárnők számára is igen hasznosak, mivel kiváló segédeszközök tárgyalások, külföldi telefonálás, előadások lebonyolításakor.A társalgási kifejezéseken kívül szituációs anyagunk példákat tartalmaz a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem, a Budapesti Gazdasági Főiskola és az EUROPRO középfokú üzleti nyelvvizsga szituációira. A szituációk valamilyen probléma megoldására sarkallják a tanulókat, melyekre monológ formájában modellválaszokkal próbáltunk ötleteket adni számukra.A könyv az üzleti középfokú nyelvvizsga megszerzéséhez, társalgási tanfolyamokhoz, valamint vállalati szinten belüli kommunikáció elsajátításához nyújt segítséget.
Business Advantage 1 Intermediate Student’s Book + DVD – Kolektív autorov
An innovative, new multi-level course for the university and in-company sector. Business Advantage is the course for tomorrow's business leaders. Based on a unique syllabus that combines current business theory, business in practice and business skills - all presented using authentic, expert input - the course contains specific business-related outcomes that make the material highly relevant and engaging. The Business Advantage Intermediate level books include input from the following leading institutions and organisations: the Cambridge Judge Business School, IKEA, Emirates NBD, Isuzu and Unilever - to name but a few. The Student's Book comes with a free DVD of video case studies.